MEMORIALE
per chitarra / for guitar (2004/06; nuova versione / new version 2014)
dedicato a / dedicated to: Gisbert Watty - Germany
nuova versione dedicata a / new version dedicated to: Edoardo Dadone - Italy
supervisione di / supervision by: Giulio Tampalini - Italy, Norio Sato - Japan and Edoardo Dadone - Italy.
youtube YouTube
EDIZIONI SUVINI ZERBONI - MILANO
pages 1, 5
audio and video - complete



Avvenimenti importanti e controversi, dei quali si tenta un resoconto sommario. Uno scritto per non consegnare tutto all'oblio. Accenni essenziali.
Un memoriale.
Le immagini tornano progressivamente alla superficie. Si ripetono, trovando sempre maggior vita e chiarezza. Alcune figure si espandono in linee sempre più ampie, altre ritrovano energia e si fanno aggressive, drammatiche.
Un breve inciso finale svela la matrice sotterranea di quanto detto fino ad allora: frammento di memoria affidato a chi ascolta, speranza troppo presto accantonata.

Great and controversial events, about which we try to write a summary statement. Some words to avoid the oblivion. Essential mentions.
A memorial.
Images come back slowly to the surface. They are repeated, finding increasing life and clearness. Some figures expand to lines that are increasingly wide, some others find energy again and become aggressive, dramatic.
A short, final fragment tells us the hidden matrix of all has been shown before: a grain of memory given to the listener, hope that has been forgotten too soon.




With Norio Sato - First performance - 25.12.2007 - Plaza Hall, Tokyo




home